Ce site rassemble certains articles de Louis Seiller, journaliste indépendant dans les Balkans. Pour recevoir les dernières publications :
De Sarajevo à l’Ukraine, l’enfance en temps de guerre
RFI – Accents d’Europe – 21.03.2023 – Audio – 5 min
Premières victimes de la guerre, les enfants sont souvent les grands oubliés ensuite des récits de ces conflits. Depuis 6 ans, à Sarajevo, un musée unique en son genre donne la parole à des enfants qui ont vécu et vivent le quotidien et les tragédies de la guerre. En Bosnie, en Syrie, en Irak, mais aussi en Ukraine.
Historique : le dernier fleuve sauvage d’Europe devient intouchable
Reporterre – 21.03.2023 – Article
Après plus de dix ans de mobilisation écologiste, l’Albanie vient de déclarer l’ensemble du fleuve Vjosa «parc national». Un concept inédit en Europe, qui pourrait influencer les façons de protéger les rivières.
La nouvelle vie des exilés russes au Monténégro
RFI – Accents d’Europe – 17.03.2023 – Audio – 5 min
Le Monténégro et ses 620 000 habitants sont profondément bouleversés par la guerre en Ukraine. Ces derniers mois, des dizaines de milliers d’Ukrainiens, mais aussi de Russes se sont installés sur la douce côte monténégrine. Plutôt bien accueillis par la population locale qui balance entre aspirations européennes et anciennes sympathies pro-russes.
Au Kosovo, 24 ans après la guerre, le combat des victimes de crimes sexuels n’est pas terminé
RFI – Accents d’Europe – 02.03.2023 – Audio – 5 min
Depuis 1999, le Centre kosovar pour la réhabilitation des victimes de torture vient en aide aux personnes qui ont survécu. Alors que le sujet reste encore tabou, elle les aide notamment à obtenir réparation.
Kosovo : les tensions, 15 ans après la déclaration d’indépendance
RFI – Accents d’Europe – 13.02.2023 – Audio – 5 min
Le 17 février 2008, le Kosovo déclarait son indépendance. Une indépendance qui n’est toujours pas reconnue par la Serbie. Alors que les Américains et Européens mettent la pression pour l’obtention d’un accord entre Belgrade et Pristina, comment les Serbes du Kosovo vivent-ils les négociations actuelles, qui pourrait voir Belgrade être contraint de reconnaitre l’indépendance du pays ?
Albanie : «Dès que ce sera possible,j’irai au Royaume-Uni»
Tribune de Genève – 09.02.2022 – Article
Les jeunes du nord-est de l’Albanie émigrent en masse vers les côtes britanniques pour fuir la misère. Le sujet empoisonne les relations entre Londres et Tirana.
Littérature en ex-Yougoslavie : l’héritage d’Ivo Andric, objet des passions nationalistes
RFI – Accents d’Europe – 02.02.2022 – Audio – 5 min
Dans une région minée par l’idéologie nationaliste, certains auteurs et leurs œuvres font les frais des tensions communautaires contemporaines. C’est le cas d’Ivo Andric, l’écrivain le plus connu des écrivains yougoslaves. Près de 50 ans après sa mort, les écrits et le parcours de ce géant de la littérature européenne divise toujours les Slaves du Sud.
Dure à sa frontière, la Croatie gagne sa place dans Schengen
Tribune de Genève – 05.01.2023 – Article
Bien que dénoncée par les ONG, la Croatie se voit récompensée pour la gestion très ferme de ses frontières. Elle est depuis dimanche le 27e membre de l’Espace Schengen.
La Croatie passe à l’euro, les Croates s’inquiètent
France Inter – Un Jour dans le Monde – 02.01.2023 – Audio – 5 min
Depuis le 1er janvier, la Croatie est officiellement dans le zone euro. Si les dirigeants se félicitent de cette nouvelle intégration à l’économie européenne, ce changement de monnaie ne suscite pas vraiment l’enthousiasme de la population.
La Croatie face au déclin démographie
RTS – Tout un Monde – 26.12.2022 – Audio – 5 min
Les Balkans sont particulièrement touchés par le déclin démographique : en cause, le vieillissement de la population, mais aussi la baisse de la natalité et l’émigration. En Croatie, le phénomène est particulièrement rapide.
La Bosnie-Herzégovine toque à la porte de l’UE après sept ans d’attente
Libération – 13.12.2022 – Article
Dans le contexte de la guerre en Ukraine, la Bosnie vient de se voir accorder le statut de candidat à l’adhésion. A Sarajevo, on salue cette décision, sans illusion sur la suite.
L’Albanie, le nouveau paradis des randonneurs
Tribune de Genève – 26.11.2022 – Article
Le nombre de voyageurs explose dans le nord de l’Albanie. Une manne économique pour cette région longtemps isolée.
Le Monténégro dépendant du charbon
RFI – Accents d’Europe – 07.11.2022 – Audio – 5 min
Le charbon revient en force en Europe en raison des prix qui flambent et de la rareté des ressources. Ses émissions polluantes sont pourtant responsables de dizaines de milliers de morts prématurées sur le continent. Mais au Monténegro, l’unique centrale de Pljevlja qui assure la moitié de l’électricité du pays n’est pas près de fermer…
Biodiversité marine en danger en Albanie
France Inter – Un Jour dans le Monde – 16.11.2022 – Audio – 5 min
Malgré des paysages à couper le souffle, l’Albanie est considérée comme l’un des pays ayant le taux de perte de biodiversité le plus élevé d’Europe. Une tendance aggravée par l’absence d’études approfondies et de données sur les espèces marines du pays. De nombreuses espèces en danger d’extinction y sont menacées par la pollution et surtout, la surpêche.
Monténégro : des bergers luttent contre un camp militaire de l’Otan
Reporterre – 07.11.2022 – Article
L’Otan veut ouvrir un camp d’entraînement dans l’un des plus grands pâturages d’Europe, au cœur du Monténégro. Les bergers s’organisent pour préserver cet écosystème exceptionnel façonné par les traditions pastorales.
Au Kosovo, les plaques de la discorde
RFI – Accents d’Europe – 27.10.2022 – Audio – 5 min
14 ans que le Kosovo a déclaré son indépendance, et pourtant les tensions sont toujours palpables dans la région. Il faut dire que la Serbie n’accepte toujours pas l’autonomie de son ancienne province. Si Belgrade et Pristina ont trouvé un accord pour reconnaître la validité de leurs documents d’identité respectifs, la très symbolique question …des plaques d’immatriculation reste plus épineuse.
Manifesta 14 au Kosovo: Par la culture, Pristina démontre son ancrage européen
La Tribune de Genève – 10.10.2022 – Article
La capitale du Kosovo accueille une biennale d’art contemporain jusqu’à la fin du mois. Un événement qui résonne avec les aspirations européennes de la jeunesse.
La « route des Balkans » redevient la principale voie des migrants vers l’Union européenne
RTS – Tout un Monde – 07.10.2022 – Audio – 5 min
La « route des Balkans » est redevenue la principale voie d’entrées dans l’Union européenne. Selon Frontex, les passages illégaux seraient cette année à des niveaux jamais vus depuis la « crise des réfugiés » de 2015. Des Afghans et des Syriens, mais aussi de plus en plus de personnes originaires du Maghreb ou d’Asie. Située au bout de cette route, aux portes de l’UE, la Serbie voit affluer de plus en plus de personnes.
En république serbe de Bosnie, «le gouvernement actuel est arrivé grâce aux chars de l’Occident»
Libération – 01.10.2022 – Article
A Banja Luka, au cœur d’une république serbe de Bosnie sous la coupe du leader ultranationaliste Milorad Dodik et rongée par la corruption et les tensions inter-ethniques, le conflit en Ukraine a ravivé la flamme pro-russe et le ressentiment contre l’Occident.
Élections en Bosnie-Herzégovine: «Nos dirigeants cherchent à nous diviser pour mieux régner»
Tribune de Genève – 30.09.2022 – Article
Alors que la campagne électorale est dominée par les partis nationalistes et leurs slogans identitaires, certaines villes revendiquent le vivre-ensemble.
En République serbe de Bosnie, l’opposition veut faire tomber le régime
RFI – Accents d’Europe – 30.09.2022 – 5 min – Audio
La Bosnie-Herzégovine se rend aux urnes, le dimanche 2 octobre 2022. En Republika srpska, les nationalistes au pouvoir depuis 16 ans font campagne sur l’indépendance de l’entité serbe. Mais avec une opinion lassée des scandales de corruption, l’opposition pourrait créer la surprise.
Grève : toujours pas de rentrée des classes au Kosovo
RFI – Accents d’Europe – 22.09.2022 – 5 min – Audio
Au Kosovo, plus de 3 semaines après la rentrée, la plupart des écoles sont toujours fermées, autre effet de l’inflation record à laquelle fait face l’Europe. Dans le plus jeune pays du continent, les très puissants syndicats enseignants refusent de retourner travailler s’ils ne sont pas augmentés.
Bosnie : des scientifiques mobilisés contre la destruction d’un fleuve sauvage
Reporterre – 22.07.2022 – Article
La Neretva, rivière sauvage de Bosnie-Herzégovine, est menacée par la construction de soixante-dix centrales hydroélectriques. Les scientifiques prêtent main forte aux ONG afin de préserver une biodiversité exceptionnelle.
Srebrenica : marcher et se souvenir
RFI – Accents d’Europe – 08.07.2022 – Audio – 5 min
Dans les Balkans, les randonneurs peuvent désormais emprunter un chemin au lourd passé historique. Un chemin emprunté en Juillet 95 par les Bosniaques musulmans qui fuyaient le nettoyage ethnique perpétré par les nationalistes serbes. La marche de la paix a lieu du 8 au 10 juillet.
En Albanie, la protection du bassin versant de la Vjosa au cœur d’un bras de fer
Libération – 25.06.2022 – Article
Le gouvernement de Tirana s’est engagé à protéger l’ensemble du bassin versant du fleuve, notamment contre les projets de centrales hydroélectriques. Mais les intérêts économiques et touristiques font douter de l’aboutissement du projet.
En Serbie, désamour pour la perspective européenne
France Inter – Un Jour dans le Monde – 14.06.2022 – Audio – 5 min
Depuis bientôt vingt ans, les pays de la région patientent aux portes de l’Europe. Mais aujourd’hui, le désamour pour cette perspective européenne s’affiche au grand jour en Serbie. Le président Aleksandar Vučić refuse toujours de suivre les sanctions contre son allié russe, et l’opinion serbe semble de plus en plus tourner le dos à l’Union européenne.
En Bosnie-Herzégovine, la menace des divisions ethniques plane toujours sur l’école
Libération – 11.06.2022 – Article
Près de vingt-sept ans après la fin de la guerre de Bosnie, les partis nationalistes continuent d’instrumentaliser les cursus et les enseignements dans un Etat miné par les discours communautaristes.
Les nouvelles technologies peuvent-elles freiner l’exode de la jeunesse serbe ?
RFI – Accents d’Europe – 09.06.2022 – Audio – 5 min
Les nouvelles technologies peuvent-elles freiner l’exode des jeunes diplômés qui touche les pays des Balkans ? C’est le pari que fait la Serbie. Les autorités comptent beaucoup sur la numérisation de l’économie pour contrer le chômage et garder les jeunes au pays.
La Serbie attire de plus de plus de réfugiés venus du Burundi
RFI – Reportage International – 04.06.2022 – Audio – 2’30 min
De plus en plus de Burundais demandent l’asile en Serbie, où ils représentent aujourd’hui le troisième groupe de réfugiés, derrière les Afghans et les Syriens. Beaucoup de ces nouveaux arrivants cherchent à s’intégrer en apprenant le serbe.
Bosnie : comment sensibiliser la population à la protection des forêts ?
RTS – Tout un Monde – 30.05.2022 – Audio – 5 min
En Bosnie-Herzégovine, les forêts couvrent plus de la moitié du pays mais, faute d’une législation adéquate et de volonté politique, elles restent soumises à la pression économique : à peine plus de 2% du territoire bosnien bénéficie d’un label de protection. Il faut dire qu’au milieu des tensions politiques qui agitent le pays, l’urgence écologique et les questions environnementales ont du mal à se faire entendre.
Des russes opposés à la guerre exilés à Belgrade
RTS – Tout un Monde – 27.04.2022 – 5 min – Audio
Depuis l’invasion russe en Ukraine, des milliers de Russes fuient le régime de Vladimir Poutine. Opposants au régime ou professionnels des nouvelles technologies, beaucoup d’entre eux sont arrivés à Belgrade. Ces opposants à la guerre découvrent aujourd’hui un pays largement pro-Poutine.
Florence Hartmann : « Il y a des parallèles extrêmement frappants entre Poutine et Milosevic »
Libération – 13.04.2022 – Article
L’ancienne porte-parole de la procureure du Tribunal pénal pour l’ex-Yougoslavie dresse des parallèles entre les logiques de Milosevic et de Poutine, et explique les défis qui attendent la justice internationale après la guerre en Ukraine.
Vivre en état de siège : de Sarajevo à la guerre en Ukraine
RFI – Accents d’Europe – 30.03.2022 – Audio – 5 min
La guerre en Ukraine rappelle de mauvais souvenirs en Bosnie. Il y a 30 ans, débutait le siège de Sarajevo. Il va durer près de 4 ans : 350 000 habitants sont pris au piège de la ville, encerclée par les forces serbes. C’est un tunnel, creusé par des volontaires sous l’aéroport international qui va aider Sarajevo à survivre.
Élections en Serbie : Le président Vucic est sommé par l’UE de choisir son camp
La Tribune de Genève – 31.03.2022 – Article
Alliée traditionnelle de la Russie et candidate à l’UE, la Serbie se montre proche de Moscou dans le conflit ukrainien. Le président-candidat Aleksandar Vucic cajole une opinion très anti-OTAN.
Serbie : avec Moramo, l’écologie s’invite aux élections
RFI – Accents d’Europe – 01.04.2022 – Audio – 5 min
Si la guerre en Ukraine a bouleversé la campagne électorale, la coalition de gauche écologiste, Moramo, « nous devons », misent sur les fortes contestations environnementales qui secouent le pays et le régime du président Vucic pour créer la surprise aux élections générales de dimanche.
Justice en Albanie : moins de corruption, plus de congestion
Libération – 27.03.2022 – Article
Le petit pays des Balkans s’est lancé en 2016 dans une refonte complète de son système judiciaire, gangrené par la corruption. Un processus toujours en cours qui déstabilise le fonctionnement de l’institution.
A Sarajevo, la solitude des Ukrainiens face aux chars russes ravivent les souffrances des Bosniens
Lbération – 26.02.2022 – Article
Trente ans après le début de la guerre et du siège de leur capitale, les habitants craignent que les Ukrainiens soient eux aussi abandonnés et que le conflit aggrave les tensions dans les Balkans.
Course au visa à Pristina: «Au Kosovo, nous assistons à une fuite des cerveaux»
Tribune de Genève – 17.02.2022 – Article
Quatorze ans après son indépendance, le Kosovo fait face à l’exode de sa jeunesse qui part travailler en Allemagne, notamment dans le secteur médical. Les demandes de visa explosent.
L’huile d’olive albanaise en quête de débouchés
RFI – Accents d’Europe – 08.02.2002 – Audio – 5 min
L’Albanie est un endroit idéal pour produire de l’huile d’olive de haute qualité avec son climat méditerranéen. Mais comme l’Albanie manque d’expérience sur les marchés internationaux, son huile est à peine connue à l’étranger, à l’ombre de ses imposantes voisines grecques et italiennes.
A Srebrenica, «on a tous peur d’une nouvelle guerre»
Libération – 30.01.2022 – Article
Dans une région à l’économie sinistrée, les projets sécessionnistes des dirigeants ultranationalistes de la République serbe de Bosnie inquiètent les Bosniaques revenus sur leurs terres après le génocide de 1995.
La Mostar Rock School veut rassembler la jeunesse de Bosnie-Herzégovine
RTS – Tout un Monde – 20.01.2022 – Audio – 7 min
Toujours divisée, Mostar est devenue la ville emblématique des séparations communautaires de la Bosnie-Herzégovine d’après-guerre. Alors que les tensions politiques actuelles font à nouveau craindre pour la survie de l’État fédéral, beaucoup de Mostariens n’écoutent plus les discours de repli nationalistes. C’est notamment le cas des élèves de la Mostar Rock School.
Djokovic revient au bercail en martyr de la Serbie
Tribune de Genève – 18.01.2022 – Article
L’expulsion de la star du tennis par le gouvernement australien soude les Serbes autour de leur idole. Le joueur assume lui-même un patriotisme décomplexé.
A Mostar, le rock adoucit les heurts
Libération – 31.12.2021 – Article
Dans la ville devenue emblématique des divisions et tensions ethniques qui gangrènent la Bosnie-Herzégovine, une école de musique rassemble les jeunes de tous horizons. Et bat en brèche le discours des politiciens.
« Pollueurs, le peuple est plus fort ! » : en Serbie, la révolte explose
Reporterre – 02.12.2021 – Article
Une vague de manifestations contre des projets industriels polluants secoue les dirigeants serbes. L’écologie s’impose comme la principale force de résistance à l’effritement de la démocratie dans le pays.
En Bosnie-Herzégovine, les tensions resurgissent
France Culture – Journal 18 heures – 23.11.2021 – Audio – 4 min
En Bosnie-Herzégovine, la guerre est terminée depuis la signature des accords de Dayton en 1995. Mais les tensions resurgissent ces dernières semaines entre les deux entités du pays : d’un côté la fédération croato-musulmane, de l’autre la République serbe de Bosnie. Le chef politique des Bosno-Serbes vient d’annoncer la création d’une armée autonome.
En Bosnie-Herzégovine, le spectre d’une « sécession serbe qui ne dit pas son nom »
Libération – 17.11.2021 – Article
En annonçant la création d’une armée autonome, le chef politique des Serbes, Milorad Dodik, a franchi un cap. Le risque d’un retour du conflit, près de trente ans plus tard, sème le trouble dans le pays.
Voiture électriques : une mine de lithium va dévaster une région serbe
Reporterre – 09.11.2021 – Article
En Serbie, la multinationale Rio Tinto compte exploiter un immense gisement de lithium, indispensable aux batteries électriques. Les habitants, eux, refusent de sacrifier leur région au nom de la transition énergétique de l’Europe.
« Nous ne détruirons pas les centrales au charbon de Kolubara »
La Tribune de Genève – 17.10.2021 – Article
Dépendante de ses centrales très polluantes, la Serbie refuse d’amorcer sa transition énergétique, malgré ses engagements pour le climat qu’elle viendra défendre à la COP26.
En Albanie, des volontaires pour sauver Ishem, le fleuve le plus pollué d’Europe
France Inter – Un Jour dans le Monde – 12.10.2021 – Audio – 5 min
Tirana, est considérée comme la 4ème ville la plus génératrice de déchets de toute la Méditerranée, selon un rapport de l’Union internationale pour la conservation de la nature. La méditerranée, est « la mare plasticum » dit ce rapport. Des centaines de mètres de déchets s’entassent ainsi à l’embouchure de l’Ishem, le fleuve considéré par certaines associations environnementales comme le plus pollué d’Europe. L’ONG River Cleanup et ses centaines de volontaires albanais comptent bien mettre fin à cette catastrophe écologique.
En Bosnie-Herzégovine, la jeunesse veut encore croire à l’Europe
RFI – Accents d’Europe – 07.10.2021 – 5 min – Audio
L’UE n’a fait aucune promesse aux Balkans occidentaux quant à leur intégration future. Certains pays attendent, pourtant, dans l’antichambre de l’Europe depuis près de 20 ans, et la frustration est bien là. En Bosnie-Herzégovine, la jeunesse veut encore croire à l’Europe. Il faut dire que la classe politique locale qui attise les divisions communautaires ne les fait pas rêver.
L’Albanie ouvre ses stations balnéaires aux réfugiés afghans
La Tribune de Genève – 17.09.2021 – Article
Des centaines de familles arrivées de Kaboul sont logées dans des hôtels de la côte albanaise, où ces exilés reçoivent un accueil bienveillant.
Les réfugiés afghans accueillis à bras ouverts en Albanie
RTS – Tout un Monde – 17.09.2021 – 5 min – Audio
Beaucoup de sociétés européennes semblent réticentes à ouvrir leurs portes aux exilés afghans, mais ce n’est pas le cas chez certains pays du sud de l’Europe… L’Albanie, le Kosovo et la Macédoine du Nord se sont ainsi engagés à accueillir chacun plusieurs centaines, voire des milliers de personne. Des décisions qui ne font pas polémiques, au contraire, les populations locales sont plutôt fières de venir en aide aux Afghans.
Apprendre des rivières pour mieux les préserver
RTS – Point de Fuite – 14.09.2021 – 35 min – Audio
Le bassin versant de la Vjosa est un symbole du patrimoine naturel européen dont la biodiversité exceptionnelle attire de nombreux scientifiques. En lʹétudiant, les biologistes espèrent en apprendre davantage sur des dynamiques disparues ailleurs en Europe. Ils espèrent aussi contribuer à préserver la Vjosa et ses affluents, menacés par des projets de centrales hydroélectriques.
Le miel de Macédoine
RFI – Accents d’Europe – 17.07.2021 – 5 min – Audio
La Macédoine du Nord, au cœur de l’Europe, est une terre de miel. Et des passionnés veulent défendre l’abeille locale, Apis mellifera macedonica, menacée par l’introduction d’espèces étrangères.
La Serbie change les noms des rues à Belgrade
RFI – Accents d’Europe – 13.07.2021 – 5 min – Audio
À Belgrade, les références au passé yougoslave, mais aussi aux villes voisines dans les Balkans sont remplacées par des références à un passé glorieux, serbe. Une manière de changer de regard sur l’histoire.
En Pélagonie, la terre vue du miel
Libération – 26.06.2021 – Article
Passionnés par l’«Apis mellifera macedonica» et par le nectar aux vertus exceptionnelles qu’elle fabrique, deux apiculteurs du sud-ouest de la Macédoine du Nord unissent leurs savoir-faire pour protéger l’insecte menacé par l’introduction d’espèces étrangères, et privilégient l’équilibre environnemental à la productivité.
A Belgrade, un café pour intégrer la jeunesse rom
RFI – Accents d’Europe – 24.06.2021 – 5 min – Audio
En Serbie, comme dans la plupart des pays européens, la communauté Rom reste très marginalisée. Beaucoup de jeunes sont déscolarisés, parfois à la rue. Le Kafe bar 16 est un lieu unique à Belgrade qui a permis à plusieurs dizaines de jeunes Roms de sortir de la rue et d’acquérir leur autonomie financière.
En Albanie,le pétrolier Shell menace l’agrotourisme
Reporterre – 16.06.2021 – Article
Le sud de l’Albanie est l’une des rares régions du pays à avoir freiné l’exode de sa population en misant sur l’agrotourisme. Mais la multinationale Shell prospecte et pourrait bientôt y exploiter du pétrole, avec l’aval du gouvernement. Les petits opérateurs touristiques et les habitants se mobilisent.
Agrotourisme ou or noir ?
RFI – Accents d’Europe – 24.05.2021 – 6 min – Audio
Pour relancer un tourisme laminé par la pandémie de Covid-19, de nombreux pays d’Europe misent sur une offre écologique. L’idée n’est pas nouvelle mais la demande est en hausse. L’agrotourisme permet parfois aussi de freiner l’exode ou l’émigration, comme à Permet, dans le sud de l’Albanie. Mais le sous-sol de la région, riche en hydrocarbures, attire les industriels, et les habitants protestent.
Macédoine du Nord : participer à l’Euro, c’est déjà une victoire
Libération – 13.06.2021 – Article
Petit poucet de cet Euro, la Macédoine du Nord fait ses premiers pas en compétition internationale ce dimanche contre l’Autriche. L’occasion pour ce pays à l’histoire complexe de dépasser les divisions ethniques et d’affirmer son identité singulière face à ses voisins des Balkans.
L’Albanie teste l’agromine, la dépollution des sols par les plantes
Reporterre – 18.05.2021 – Article
En Albanie, des paysans cultivent avec enthousiasme une plante jugée autrefois indésirable. Car en puisant des métaux lourds comme le nickel, l’Alysson des murs, « hyperaccumulatrice », dépollue les terres. L’expérimentation est portée par des scientifiques locaux et français.
Entre Nancy et l’Albanie : une plante pour dépolluer les sols
RFI – Accents d’Europe – 17.05.2021 – Audio – 5 min
L’Alyssum mural est une mangeuse de nickel. Longtemps, les habitants de la région l’ont arrachée, mais depuis quelques années, ils la cultivent en Albanie, grâce à une collaboration entre l’ONG AEEMC (Centre de gestion économique et agro-environnemental) de Tirana et l’Université de Lorraine.
A Tirana, le spectre du blanchiment derrière le boom immobilier
Libération – 25.04.2021 – Article
Alors que les tours sortent de terre toujours plus nombreuses dans le centre-ville de la capitale, de nombreux Albanais observent ces transformations avec inquiétude et s’interrogent sur la place du crime organisé dans ces chantiers.
Tirana : une fièvre immobilière qui suscite beaucoup d’interrogations
RFI – Accents d’Europe – 22.04.2021 – Audio – 5 min
Dans la capitale albanaise, les immeubles de luxe poussent comme des champignons et cette fièvre immobilière suscite beaucoup d’interrogations.
Écouter la suite
Albanie: des élections test pour la démocratie
RFI + France Culture – Info + Web – 23.04.2021 + 25.04.2021 – Audio + Article
Les Albanais sont appelés aux urnes, dimanche 25 avril, pour des législatives sous tension. Accusé de dérive autoritaire, le Premier ministre socialiste, Edi Rama, espère remporter un historique troisième mandat, tandis que l’opposition tente de fédérer les mécontents. La campagne électorale, émaillée de violences, ne suscite pas l’enthousiasme de la population.
Rakis et Histoire : le café Komiteti
RFI – Accents d’Europe – 19.04.2021 – 5’30 min – Audio
En y exposant des objets datant de l’Empire ottoman ou de la période communiste, Arbër Cepani a fait du Komitéti, l’un des cafés les plus courus du pays.
Vjosa Osmani : «L’image du Kosovo doit être celle de sa jeunesse»
Libération – 12.04.2021 – Article
Le plus jeune État d’Europe connaît un vent de changement avec l’arrivée de sa nouvelle présidente, Vjosa Osmani. «Libération» a rencontré cette figure de la lutte anticorruption.
Vjosa Osmani transfigure le Kosovo
La Tribune de Genève – 06.04.2021 – Article
L’élection à la tête de l’État de la juriste marque un vrai tournant pour la jeune république.
Belgrade se lance dans le tourisme vaccinal
La Tribune de Genève – 06.04.2021 – Article
Championne de la vaccination, la Serbie offre des doses à ses voisins et propose des injections gratuites aux étrangers. Une générosité qui vise à redorer l’image du pouvoir serbe.
La Vjosa, bientôt le premier «parc national de rivière sauvage d’Europe» ?
Libération – 05.04.2021 – Article
Les écologistes albanais font pression sur la classe politique locale, à l’approche des législatives du 25 avril, pour éviter la construction de barrages sur ce qui est considéré comme le dernier grand fleuve sauvage du continent et lui obtenir un statut inédit.
En Albanie, un aéroport touristique pourrait détruire une zone naturelle protégée
Reporterre – 26.03.2021 – Article
L’Albanie veut construire un aéroport international à destination des touristes dans une zone protégée. Une énorme brèche dans la protection de l’environnement, selon la coalition d’associations écologistes qui lutte contre le projet. Mais leur résistance est très peu audible face à l’attrait du développement économique.
Controverse autour d’un projet d’aéroport en Albanie
RFI – Accents d’Europe – 22.03.2021 – 6 min – Audio
La crise n’empêche pas certains pays d’avoir de grands projets… L’Albanie s’apprête à construire un nouvel aéroport international. Le lieu retenu pour sa construction est une zone protégée, et les associations environnementales sont vent debout.
Kosovo : les «crimes de guerres» qui ne passent pas
Libération – 11.03.2021 – Article
Les anciens dirigeants de l’Armée de libération du Kosovo (UCK) sont actuellement incarcérés à La Haye. Les accusations de «crimes de guerre» émises par la justice internationale indignent les Albanais du Kosovo, notamment dans le bastion de l’UCK.
De Lyon à Tirana, le retour pas si volontaire d’une famille albanaise
Libération – 03.03.2021 – Article
Après le refus de leur demande d’asile en France, Ina et ses filles se sont résignées, mi-janvier, à retourner en Albanie avec le dispositif proposé par l’Office de l’immigration et de l’intégration. «Libération» les a suivies, depuis le premier jour de leurs démarches jusqu’à leur arrivée dans leur pays d’origine.
Covid-19 : Le Kosovo touché de plein fouet par la crise
RFI – Accents d’Europe – 24.02.2021 – 5 min – Audio
Au Sud des Balkans, le Kosovo, petit pays de deux millions d’habitants, un des plus pauvres d’Europe, n’a pas fini de payer la note du Covid. Dans un pays qui survit grâce à l’économie informelle, mais aussi surtout grâce à l’argent de la diaspora, la pandémie a fait plonger plus d’une famille.
30 ans après la chute de la dictature communiste en Albanie
RTBF – Transversales – 20.02.2021 – 13 min – Audio
C’était il y a exactement 30 ans. Le 20 février 1991, à Tirana, en Albanie, une foule de manifestants révoltés font tomber l’immense statue du dernier dictateur stalinien d’Europe, Enver Hoxha. 30 ans après, quels regards portent les Albanais sur ces espoirs de démocratisation ?
Albanie, trente ans après, «L’Union européenne ne nous accepte toujours pas»
La Tribune de Genève – 20.02.2021 – Article
Le 20 février 1991, les Albanais faisaient tomber la statue du dictateur stalinien Enver Hoxha. Trente ans plus tard, les manifestants portent un regard désabusé sur la révolution.
La lagune de Narta, une histoire albanaise
RTS – Point de Fuite – 15.02.2021 – 40 min – Audio
Un aéroport pourrait bientôt être construit près de la lagune de Narta, zone protégée, indispensable refuge pour de nombreux oiseaux. Pour lʹheure, majestueuses et mystérieuses, ses eaux reflètent la vie passée et présente des habitants de cette région côtière.
Au Kosovo, la jeunesse fait souffler un vent de dégagisme
Libération – 13.02.2021 – Article
Excédée par la corruption et le népotisme, la jeunesse kosovare devrait se rendre massivement aux urnes pour les élections législatives de ce dimanche.
Changement en vue au Kosovo
RFI – Accents d’Europe – 12.02.2021 – 5 min – Audio
On vote au Kosovo où les élections législatives de dimanche (14 février 2021) annoncent un changement radical avec la gauche souverainiste de Vetevendosje, largement favorite. Le parti porte les espoirs de changement d’une population lassée par la corruption et les ravages du chômage.
En Albanie, l’exportation de plantes médicinales bat des records grâce notamment au Covid-19
France Info – En direct du monde – 19.01.2021 – 2’30 min – Audio
Selon le syndicat des producteurs, les principes actifs de la sauge ou de la canneberge albanaises ont été utilisés par les laboratoires internationaux pour développer des traitements contre le nouveau coronavirus.
Les plantes médicinales, alliées des Albanais face au virus
RFI – Accents d’Europe – 14.01.2021 – 5 min – Audio
Les Albanais sont de grands adeptes des plantes médicinales et des remèdes traditionnels. Avec la pandémie de Covid-19, les herboristes du pays ont été particulièrement consultés pour se garder des infections.
Albanie: manifestation tendue à Tirana après la mort d’un jeune homme abattu par la police
RFI – Info – 11.12.2020 – 1’30 – Audio
Scènes de chaos jeudi soir dans le centre de Tirana. La tension n’était pas retombée, deux jours, après la mort d’un jeune homme de 25 ans tué par un policier. Des centaines de jeunes ont demandé justice dans une atmosphère très tendue.
Kosovo-Serbie : les disparus au cœur du bras de fer politique
Libération – 10.12.2020 – Article
Vingt ans après la fin de guerre, les relations entre les deux États, qui se retrouvent jeudi pour un round de négociation sous l’égide de l’Union européenne, restent marquées par le ressentiment, les reproches et les demandes de justice.
Ercolano, la mafia privée de racket
RTS – Point de Fuite – 07.12.2020 – Audio – 30 min
Le « pizzo » ce racket de la mafia est une réalité qui pourrit le quotidien des commerçants du sud de l’Italie. Depuis quelques années on parle à ce sujet du « modèle Ercolano », du nom de cette ville vésuvienne du sud de Naples.
Une page d’histoire politique se tourne au Monténégro
Le Soir – 04.12.2020 – Article
Première alternance historique au Monténégro où un nouveau gouvernement vient de prendre ses fonctions. Après plus de trois décennies à la tête de ce petit pays des Balkans, le parti du président Milo Djukanovic est rejeté dans l’opposition.
En Albanie, les femmes plaident la «tolérance zéro pour les violences conjugales»
Libération – 25.11.2020 – Article
Malgré la mobilisation d’une partie de la jeunesse, la parole a du mal à se libérer dans cette société très patriarcale sur les agressions et les féminicides. Certaines arrivent à trouver le courage de faire face aux stigmatisations.
Albanie: une femme sur deux serait victime de violences, selon un rapport de l’ONU
RFI – Reportage International – 25.11.2020 – Audio – 2’30 min
C’est aujourd’hui la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes et à cette occasion, RFI se mobilise. Reportage en Albanie où une femme sur deux est victime de violences domestiques.
L’harmonie religieuse en Albanie
RTS – Tout un Monde – 16.11.2020 – 5 min – Audio
Nous sommes le 16 novembre, et c’est aujourd’hui la journée internationale de la tolérance. L’occasion de s’intéresser à un petit pays des Balkans qui se tient à l’écart des tensions identitaires et religieuses qui agitent le monde. Avec ses 4 religions principales, l’Albanie cultive son modèle de tolérance interreligieuse.
Contre la Camorra : Ercolano, ville « déracketisée »
RFI – Accents d’Europe – 10.11.2020 – 6 min – Audio
Ercolano, dans le sud de l’Italie, c’est la première ville à ne plus payer l’impôt mafieux. La révolution a commencé en 2004 : cette petite cité de 55 mille habitants s’est mise à refuser de payer le « pizzo », ce racket de la mafia qui durait depuis des années. Une liberté défendue avec acharnement par le maire et les commerçants de la ville.
Rome, halte au braconnage!
RTS – Point de fuite – 02.11.2020 – Audio – 40 min
Près de six millions. Cʹest le nombre dʹoiseaux tués chaque année en Italie, un record en Europe. Le braconnage des oiseaux migrateurs reste une pratique répandue dans tout le pays. Pour lutter contre le phénomène, des brigades conjointes de naturalistes et de carabiniers sillonnent chaque week-end d’automne les collines de la région de Rome. Dans le viseur des volontaires de la ligue italienne de protection des oiseaux (LIPU): les appeaux électromagnétiques.
L’Italie, terre de braconnage massif des oiseaux
Libération – 23.10.2020 – Article
Avec près de six millions d’oiseaux tués chaque année, l’Italie est le plus mauvais élève du continent européen en matière de chasse illégale. Des brigades conjointes de naturalistes et de carabiniers ont été mises en place pour lutter contre le phénomène.
Cinéma : la femme aux abeilles de Macédoine
RFI – Accents d’Europe – 29.09.2020 – 3 min – Audio
Voilà un film qui s’adresse à tous les amoureux de nature mais surtout de miel. Le documentaire macédonien Honeyland est dans les salles françaises depuis la mi-septembre. Il brosse le portrait d’une apicultrice hors pair, qui récolte le miel d’abeilles sauvages… Fable écologique aux résonances contemporaines, le documentaire Honeyland enchaîne les prix et les nominations dans les festivals de films.
Au Kosovo, la défense des rivières rassemblent Serbes et Albanais
France Inter – Un Jour dans le Monde – 17.09.2020 – 5 min – Audio
Vingt-et-un ans après la guerre, la Serbie exclut toujours de reconnaître l’indépendance du Kosovo, son ancienne province du sud. Alors que les tensions politiques sont toujours fortes aujourd’hui, au quotidien, Serbes et Albanais arrivent souvent à dépasser les rancœurs et les divisions. Surtout quand il faut défendre un bien commun : l’eau.
L’Albanie, nouvelle destination touristique… des Serbes !
RFI – Accents d’Europe – 15.09.2020 – 3 min – Audio
En Albanie aussi, le secteur touristique est particulièrement touché, mais la bonne nouvelle est venue des visiteurs serbes. Pour profiter quand mêmes des rives de la Méditerranée, ils se sont rendus nombreux chez leurs voisins albanais. L’occasion de mettre à mal beaucoup de stéréotypes.
Kosovo-Serbie: un sommet à la Maison-Blanche sans grand espoir
Le Soir – 03.09.2020 – Article
Deux mois après son annulation, un sommet se tient ces jours-ci à la Maison-Blanche entre les dirigeants serbes et kosovars. Le difficile « dialogue » visant à normaliser les relations entre les ennemis d’hier devrait se poursuivre lundi à Bruxelles sous l’égide de l’UE.
Élections au Monténégro : fin de règne pour Milo ?
RTS – Info – 30 et 31.08.2020 – 1 min – Audio
Se dirige-t-on vers une fin de règne au Monténégro ? Après 30 ans au pouvoir, le parti du tout puissant président Milo Djukanovic n’a recueilli qu’un tiers des voix à des législatives qui ont eu lieu dans un contexte très tendu et en pleine pandémie. Le scrutin a fortement mobilisé les 540.000 électeurs et l’opposition, notamment pro-serbe, crie victoire.
Kosta Botunjac, chef de file de la renaissance viticole serbe
RFI – Accents d’Europe – 17.07.2020 – 4 min – Audio
Dans le sud de la Serbie, rencontre avec Kosta Botunjac. Il est peintre, mais c’est surtout le premier producteur de vin naturel du pays. Kosta Botunjac, qui tient à défendre les cépages autochtones, est l’un des chefs de file de la renaissance viticole serbe, celles d’après le vin de masse de la période socialiste.
Le Kosovo face à l’injustice internationale
RTS – Tout un Monde – 14.07.2020 – 8 min – Audio
Une série de rencontres menées par l’UE ont eu lieu ces derniers jours afin de relancer un dialogue entre la Serbie et le Kosovo au point mort. Plus de 20 ans après la guerre, les anciens ennemis ont toujours autant de mal à se parler et à régler leurs différends. Le « Kosovo multi-ethnique » voulu par les Occidentaux reste un vœu pieux.
Kosta Botunjac, Serbe sous le pied
Libération – 11.07.2020. – Article
Au sud de Belgrade, dans la région d’Aleksandrovac, ce vigneron est l’un des premiers a s’être lancé, après la dénationalisation des vignes yougoslaves, dans une production 100% naturelle. Aujourd’hui son pinot, ses blancs et son prokupac s’exportent dans toute l’Europe du Nord et ses méthodes séduisent une nouvelle génération de vignerons.
Des accusations de crimes de guerre agitent le sommet Serbie-Kosovo
Libération – 10.07.2020 – Article
Le président kosovar est visé par la Cour de La Haye, alors que Paris et Berlin organisent ce vendredi une conférence pour tenter de relancer le dialogue entre les deux anciens ennemis.
A Belgrade, une cybersurveillance à la chinoise
RFI – Accents d’Europe – 06.07.2020 – 4’30 – Audio
Aux limites de l’Europe, les Balkans ont ouvert leurs portes aux investissements chinois et à la fameuse route de la soie. Industrie, chemin de fer, autoroute Pekin dépense des milliards en Serbie. Et le président Aleksandar Vucic qualifie même son homologue chinois de frère. Il va jusqu’à installer des technologies chinoises bien peu respectueuses des libertés individuelles, comme ces caméras de surveillance.
Au Kosovo, Serbes et Albanais luttent ensemble pour protéger leurs rivières
Reporterre – 02.07.2020 – Article
Dans la vallée de la Lepenac, au Kosovo, Serbes et Albanais se battent ensemble pour protéger leurs rivières des investisseurs. Des milliers de projets de mini centrales hydroélectriques assèchent les cours d’eau et mettent en péril les cultures locales.
Dans le nord de l’Albanie, des noix de l’espoir
RFI – Accents d’Europe – 01.07.2020 – 5 min – Audio
Dans le nord-est de l’Albanie, à 24 ans, Denisa Gatchaï porte les espoirs de toute une famille. La région, longtemps isolée et pauvre en ressources, voit partir sa population : villages désertés et écoles de plus en plus vides. Mais, la famille Gaxhaj veut continuer à vivre sur ses terres. Elle a décidé d’investir dans la culture des fruits secs pour passer d’une agriculture vivrière à une agriculture commerciale.
Au Kosovo, Serbes et Albanais protestent ensemble pour défendre leurs rivières
RFI – Accents d’Europe – 29.06.2020 – 5 min – Audio
Près de 3 000 centrales hydro-électriques sont en projet ou en cours de construction dans les Balkans. Des centaines de ces barrages sont ainsi construits dans des parcs nationaux, comme c’est le cas dans le sud du Kosovo sur la Lepenac et ses affluents. Dans un pays encore profondément divisé par le conflit d’il y a 20 ans, Serbes et Albanais protestent ensemble pour faire respecter leurs droits de citoyens et défendre leurs conditions de vie.
En Albanie, les derniers lynx des Balkans à la merci du braconnage
Libération – 22.06.2020 – Article
Sous-espèce du lynx boréal, ce félin est l’un des plus menacés au monde. Alors qu’un individu vient d’être abattu par des chasseurs albanais, les ONG veulent en finir avec l’impunité.
Des législatives serbes sous le signe du boycott
France Culture – Info – 20.06.2020 – 1’30 min – Audio
Des partis d’opposition ont appelé au boycott des élections. Ils protestent contre une dérive autoritaire du président.
Aleksandar Vucic, l’Orbán de Serbie
Libération – 19.06.2020 – Article
Autoritaire, hostile aux médias, nationaliste… Le Président est un allié naturel du Premier ministre hongrois. Dimanche, un plébiscite lui est promis lors d’élections législatives que plusieurs partis d’opposition appellent à boycotter.
Dans les Balkans, bergers et biologistes s’unissent pour sauver les derniers vautours
Reporterre – 02.06.2020 – Article
Oiseau sacré des civilisations de l’Antiquité, le vautour percnoptère pourrait être une nouvelle victime de la pression humaine sur les milieux naturels, notamment dans les Balkans. Une campagne internationale s’appuie sur les bergers pour préserver l’espèce.
En Albanie, des bergers volent au secours du vautour égyptien
RTS – Point de Fuite – 25.05.2020 – 30 min – Audio
Symbole royal chez les égyptiens de lʹAntiquité, le percnoptère est le seul vautour migrateur dʹEurope. Mais la vie de « lʹoiseau dʹIsis » est en sursis. Victime de lʹempoisonnement des carcasses dont il se nourrit, des réseaux électriques ou de la destruction de son habitat, ce beau rapace blanc et noir est lʹune des espèces les plus menacées au monde. En Albanie, les biologistes sʹappuient notamment sur les bergers pour le protéger.
L’Albanie en ébullition après la destruction du bâtiment du théâtre national
RTS – Tout un Monde – 22.05.2020 – 5′ – Audio
La colère ne retombe pas en Albanie, après la destruction du théâtre national par les autorités dimanche dernier. Lundi et mercredi, des centaines d’Albanais ont manifesté, choqués par la façon dont les autorités ont choisi d’effacer ce monument national du centre la capitale.
Entre Belgrade et Pékin, «une amitié de fer»
Libération – 19.06.2020 – Article
Sous l’impulsion d’Aleksandar Vucic, Serbie et Chine ont noué d’étroites relations. Huawei a notamment installé sa technologie de surveillance dans trois villes serbes, faisant craindre pour les libertés individuelles.
«Le Kosovo est un pays indépendant et il serait bon que la Serbie le reconnaisse»
Libération – 16.06.2020 – Article
L’ex-Premier ministre Albin Kurti, dont le gouvernement a chuté fin mars, revient sur le climat politique qui a conduit à son départ et évoque les réformes, notamment contre la corruption, à entreprendre dans son pays.
Kosovo: manifestation à Pristina pour dénoncer la formation du nouveau gouvernement
RFI – Info – 13.06.2020 – 1’30 min – Audio
La colère des Kosovars ne retombe pas, dix jours après la formation du nouveau gouvernement. Les sympathisants du parti Vetevendosje ont manifesté vendredi 12 juin à Pristina pour dénoncer un mépris démocratique. Aux dernières élections, le parti de gauche était devenu la première force politique du pays.
En Albanie, la démolition du théâtre national suscite l’indignation
Libération – 20.05.2020 – Article
Dimanche, les autorités ont choisi de détruire le vieux théâtre de Tirana, en pleine nuit et en pleine pandémie. Impardonnable pour des milliers d’Albanais, qui protestent à nouveau ce mercredi contre la dérive dictatoriale en cours.
Au Monténégro, une piste d’atterrissage désormais sûre pour les oiseaux d’Europe
Equal Times – 22.04.2020 – Article
Menacée par un méga projet d’urbanisation touristique, la saline d’Ulcinj est désormais protégée. Une bonne nouvelle pour cette importante réserve de biosphère de l’Adriatique. Reste maintenant à redémarrer la production de sel et donner des perspectives durables et favorables aux oiseaux comme aux humains.
Lʹarchéologie : science des identités plurielles?
RTS – Point de Fuite – 13.04.2020 – 30 min – Audio
Les vestiges et la situation d’Apollonia racontent le carrefour de cultures méditerranéennes et européennes qu’est l’Albanie. Grecque, romaine, byzantine, ottomane, vénitienne, la région a vu passer ces différentes civilisations tout en préservant une identité spécifique: celle des Illyriens. Mais qu’en disent les spécialistes ?
En Serbie, l’information victime de l’épidémie de coronavirus
France Info – En Direct du Monde – 09.04.2020 – 3 min – Audio
Dans ce pays du sud-est de l’Europe, la situation sanitaire s’est aggravée. On compte selon le dernier bilan 2 447 cas et 61 décès. Et une victime supplémentaire : la liberté de la presse.
En pleine pandémie, le Kosovo s’enfonce dans une énième crise politique
Libération – 02.04.2020 – Article
Le nouveau gouvernement a chuté la semaine dernière. En toile de fond : la diplomatie américaine de Trump, qui veut obtenir un accord rapide entre Belgrade et Pristina.
Coronavirus: l’Albanie opte pour des mesures drastiques de confinement
RFI – Info – 30.03.2020 – 1’15 min – Audio
Coronavirus : les Albanais ont désormais besoin d’une autorisation de la police pour pouvoir sortir faire leurs courses.
Marais salants dʹUlcinj, le « Heathrow » des oiseaux
RTS – Point de Fuite – 09.03.2020 – 30 min – Audio
La saline d’Ulcinj, dans le sud du petit Monténégro est l’un des plus importants marais salants de Méditerranée et un paradis pour les oiseaux de l’Adriatique. Après 15 ans de bataille des ONG, le site vient d’être déclaré parc naturel. Mais il faut encore redémarrer la production de sel et penser ce nouveau site protégé.
Réfugiés : s’intégrer en Serbie
RFI – Accents d’Europe – 03.03.2020 – 4 min – Audio
En 2016, l’UE ferme la « route des Balkans ». Depuis, des milliers de réfugiés se retrouvent bloquées en Bosnie ou en Serbie. Si la plupart veulent, coûte que coûte rejoindre les pays de l’Europe occidentale, certains finissent par vouloir s’intégrer et apprennent la langue locale. Dans la capitale serbe, l’ONG Workshop Belgrade leur vient en aide.
Après le séisme en Albanie : le défi de rebâtir la confiance
Equal Times – 26.02.2020 – Article
Trois mois après le violent séisme du 26 novembre 2019, des milliers d’Albanais dorment toujours dans des tentes. Les autorités ont promis une reconstruction rapide. Mais, après 30 ans de laissez-faire et de corruption à tout vas dans le bâtiment, le défi sera surtout de rebâtir la confiance.
Après le séisme : espoirs et inquiétudes autour de la reconstruction
RFI – Accents d’Europe – 25.02.2020 – 5 min – Audio
Dans les zones les plus touchées par le séisme de fin novembre, la situation a peu évolué. Beaucoup d’attentes mais aussi de défiance face à la reconstruction annoncée par les autorités. Le coût est estimé à 1 milliard d’euros…
L’Albanie face à son passé totalitaire
RTBF – Transversales – 22.02.2020 – 17 min – Audio
Près de 30 ans après la chute de la dictature de Enver Hoxha, l’Albanie a toujours autant de mal à affronter son passé totalitaire. Entre apathie et nostalgie, la société oublie peu à peu la brutalité d’un système isolationniste et paranoïaque.
Séisme : une conférence des donateurs pour aider l’Albanie à se reconstruire
RTBF – Info – 17.02.2020 – 1’15 min – Audio
Une conférence des donateurs est organisée par l’UE à Bruxelles pour venir en aide à la reconstruction après le séisme du 26 novembre survenu en Albanie. Le gouvernement albanais a estimé le coût de la reconstruction à 900 millions d’euros.
«Ensemble pour l’Albanie», pour reconstruire après le séisme
Le Soir – 17.02.2020 – Article
Une conférence se déroule ce lundi à Bruxelles. La présidente de la Commission en appelle aux donateurs : un milliard d’euros sont nécessaires pour reconstruire ce pays frappé par un violent séisme fin novembre.
« Les métropoles barbares » – Entretien avec le géographe Guillaume Faburel
RFI – Accents d’Europe – 07.02.2020 – 3’10 min – Audio
Elles s’étendent partout sur le globe et sont devenus l’horizon indépassable de certains décideurs politiques. Pourtant, leur développement nuit à la planète comme à l’humain. Entretien avec Guillaume Faburel.
La jeunesse kosovare se trouve désemparée face aux difficultés pour obtenir un visa Schengen
France Inter – Un Jour dans le Monde – 03.02.2020 – 5 min – Audio
La jeunesse kosovare se trouve désemparée face aux difficultés pour obtenir un visa Schengen, qui lui permettrait de partir vers les pays européens. Malgré les promesses faites par l’Union, les citoyens de ce petit pays des Balkans, encore non-reconnu par 95 pays dans le monde, attendent toujours leur droit de circuler librement sur le continent.
Au Kosovo, une jeunesse privée d’Europe
Libération – 02.02.2020 – Article
Malgré les promesses de l’UE, les citoyens du petit Etat des Balkans attendent toujours de pouvoir voyager librement en Europe. De nouvelles règles entrées en vigueur dimanche compliquent un peu plus l’obtention du visa Schengen.
Les Balkans étouffent sous les particules fines
Le Soir – 27.01.2020 – Article
De Sarajevo à Pristina, les grandes villes balkaniques suffoquent. En cause : la dépendance de la région aux énergies fossiles. Avec des conséquences tangibles pour l’UE.
Belgrade manifeste contre la pollution de l’air
RFI – Accents d’Europe – 03.02.2020 – 4’30 min – Audio
Belgrade s’est mise à son tour à manifester contre la pollution de l’air. La capitale serbe, comme tous les Balkans, paie sa dépendance au charbon. Mais les citoyens, plus conscients des risques pour la santé, commencent à s’impatienter.
À Mitrovica, le rock pour lutter contre les
divisions entre Albanais et Serbes au Kosovo
Equal Times – 20.01.2020 – Article
A Mitrovica, ville du nord du Kosovo, coupée en deux entre albanais et serbes et encore sous tension, la « rock school Mitrovica » lutte contre les divisions par la musique. Les jeunes de la ville apprennent la musique et jouent ensemble dans des « mixed bands ». Pour certains, l’école a été la première occasion de traverser le pont et de parler à « l’autre » et est l’une des rares initiatives qui a marché dans le contexte d’un dialogue Serbo-kosovar au point mort.
Balkans: l’ombre d’une «Grande Albanie» revient hanter la région
Le Soir – 27.12.2019 – Article
Les souverainistes de gauche du mouvement « Autodétermination » ont réussi leur percée politique au Kosovo. Et ils comptent bien essaimer dans le pays-frère voisin. Au risque de raviver de vieilles tensions dans la région.
Le métro de Belgrade : un projet fantôme ?
France Inter – Un Jour dans le Monde – 17.12.2019 – 5 min – Audio
Belgrade est la seule ville d’Europe qui n’a pas un réseau de transport rapide, répondant aux besoins de ses 1,7 millions d’habitants. Les vieux bus et tramways peinent à s’extraire d’une circulation automobile devenue extrêmement dense. Pourtant un projet de métro existe depuis les années 1930…
Les journalistes albanais révoltés par la loi sur les médias en ligne
RFI – Web – 18.12.2019 – Article
« Le journalisme n’est pas un crime. » Brandissant des pancartes, quelques centaines de personnes se sont réunies à Tirana devant le parlement albanais ce mercredi 18 décembre au matin. Ils protestent contre un projet de loi controversé visant à réguler l’activité des médias en ligne.
En Albanie, le séisme a exposé les plaies de la corruption
Libération – 06.12.2019 – Article
Après le tremblement de terre qui a fait 51 morts et plus de 2 000 blessés à Durrës, habitants et experts expliquent comment les constructions illégales ont amplifié le bilan des victimes et des dégâts.
Dix jours après le séisme : inquiétude et colère
RFI – Info – 06 et 08.12.2019 – 1’15 min – Audio
Dix jours après le violent séisme qui a frappé l’Albanie, l’heure est au droit d’inventaire et à la recherche des responsabilités. Alors qu’à Durrës le travail d’expertise est en cours, les habitants sont en colère et inquiets.
La Vjosa: dernier fleuve sauvage dʹEurope en danger
RTS – Point de Fuite – 02.12.2019 – 40 min – Audio
Entièrement épargné par les constructions humaines, pour les écologistes la Vjosa n’est rien de moins que le cœur bleu de l’Europe. Embarqués sur des rafts, des scientifiques s’émerveillent et appellent à préserver ce trésor naturel dont la domestication mettrait en péril l’existence de nombreux villages riverains.
Séisme en Albanie
RFI – Info – 26-29.11.2019 – Plusieurs 1’15 min – Audio
Un violent séisme de magnitude 6,3 a frappé l’Albanie le 27 novembre au matin, faisant 51 victimes, des milliers de blessés et sans-abris.
Le métro de Belgrade, entre gros sous, projet émirati et intérêts français
Reporterre – 27.11.2019 – Article
C’est en Serbie que se trouve l’un des plus grands chantiers d’Europe. Le méga-projet de luxe, baptisé «Belgrade sur l’eau» et financé par les Émirats arabes unis, pourrait transformer la capitale, et relancer un projet de métro adapté aux investisseurs… mais pas aux habitants.
Des Albanais critiquent le veto d’Emmanuel Macron sur leur entrée dans l’Union européenne
France Info – 17.11.2019 – 2 min – Audio
En octobre, Emmanuel Macron a fait savoir son opposition à l’entrée de la Macédoine du Nord et de l’Albanie dans l’Union européenne.
Bosnie : une coopérative de femmes pour tourner la page de la guerre
France Inter – Un Jour dans le Monde – 13.11.2019 – 5’30 min – Audio
Dans la région de Gorazde, de petits villages, comme Ustikolina, gardent encore les traces des conflits des années 1990, où les forces serbes avaient occupé les lieux. Grâce au mouvement Slow Food, d’anciennes réfugiées serbes et bosniaques y ont fondé une coopérative, Emina, qui prépare des recettes locales et vend des fruits de la région.
En Bosnie, une coopérative de femmes efface les traces de la guerre
Reporterre – 04.11.2019 – Article
La région de Gorazde, en Bosnie, a été meurtrie par les conflits yougoslaves des années 1990. De nombreux villages ont été rasés et les populations, en majorité musulmanes, ont dû fuir. Grâce au soutien du mouvement Slow Food, d’anciennes réfugiées redonnent vie à leur village grâce au succès de leur coopérative agroalimentaire.
Serbie-Kosovo : le lac de Gazivode, pôle de discorde
Libération – 22.10.2019 – Article
Vingt ans après la fin de la guerre entre les deux pays, Belgrade et Pristina se disputent toujours les eaux de l’Ibar, considérées par la partie albanaise comme essentielles à son développement économique. Un conflit local qui illustre la persistance des rivalités dans cette partie des Balkans.
Le rock pour rassembler Serbes et Albanais
France Inter – Un Jour dans le Monde – 17.10.2019 – 5 min – Audio
A Mitrovica, dans le nord du Kosovo, la population est divisée par les tensions entre albanais et serbes, qui gardent encore les séquelles de la guerre civile de 1998. La rockschool permet à des jeunes de jouer ensemble pour apprendre à dépasser les frontières des quartiers communautaires.
Bulgarie : une autoroute européenne menace les gorges de Kresna
RFI – C’est pas du Vent – 17.10.2019 – 8’30 min – Audio
Des écologistes bulgares se mobilisent contre un projet controversé d’autoroute entre Sofia et Thessalonique, en pleine aire protégée, financé par l’Union européenne.
En Serbie : des Fake-News d’État
RFI – Accents d’Europe – 16.10.2019 – 5 min – Audio
Dans les jeunes démocraties, l’indépendance des médias est encore très fragile. La presse est dépendante des ressources financières de pouvoirs économiques, mais aussi politiques. Exemple, dans la jeune République de Serbie : l’utilisation de fausses informations par les médias proches du pouvoir y est devenue quasi quotidienne.
L’américanophilie au Kosovo
France Culture – Info – 1’30 min – Audio
Perçus comme des libérateurs, après les bombardements de l’OTAN sur la Serbie en 1999, les Américains sont en territoire conquis au Kosovo.
Kosovo: «On attend un changement depuis tant d’années»
Le Soir – 05.10.2019 – Article
Onze ans après l’indépendance, l’heure n’est pas à la fête dans l’ancienne province serbe albanophone. A la veille des élections de ce dimanche, la jeunesse, excédée, ne cache pas son désenchantement.
Vjosa Osmani : une femme à la tête du Kosovo ?
RFI – Accents d’Europe – 04.10.2019 – 5 min – Audio
20 ans après la fin de la guerre, dans ce petit territoire enclavé des Balkans, miné par la corruption et la pauvreté, beaucoup aimeraient que ces législatives amènent du changement. Vjosa Osmani, une juriste de 37 ans, promet cette rupture.
Lac de Gazivode : la clé des négociations entre Serbie et Kosovo ?
RFI – Accents d’Europe – 02.01.2019 – 5 min – Audio
Le lac de Gazivode, dans le nord du Kosovo, est en partie contrôlée par les autorités serbes, mais ces eaux du lac sont aussi cruciales pour le jeune État du Kosovo. Les eaux du lac illustrent l’urgence pour le Kosovo de voir son indépendance reconnue par son voisin serbe, 20 ans après la fin de la guerre
Skopje rebaptise ses encombrantes statues
RFI – Accents d’Europe – 27.09.2019 – 2’15 min – Audio
Ce sont de vraies attractions touristiques dans le centre de Skopje, et le symbole de l’absurdité nationaliste du projet « Skopje 2014 ». Aujourd’hui, elles changent de nom.
Affronter le passé : les victimes de la Sigurimi consultent les archives
RFI – Accents d’Europe – 17.09.2019 – 4’40 – Audio
30 ans après la fin du communisme, les victimes de la dictature d’Enver Hoxha peuvent enfin consulter leur « dossier », aux archives de la Sigurimi, la police politique du régime.
Histoire à l’envers ? Des Italiens s’installent en Albanie
RFI – Accents d’Europe – 12.09.2019 – 6 min – Audio
50 % des jeunes Européens sans emploi sont prêts à s’établir dans un autre pays européen pour décrocher un emploi. Curieux retournement de l’histoire, on voit aujourd’hui des Italiens qui viennent s’installer en Albanie.
Prespa, havre de nature sauvage au cœur des Balkans
Reporterre – 19.07.2019 – Article
Pendant près de 50 ans, les lacs de Prespa sont restés coupés du monde, au plus grand bénéfice de la nature sauvage. Aujourd’hui, cette zone frontalière entre l’Albanie, la Grèce et la Macédoine du Nord compte sur l’écotourisme pour enrayer la forte émigration de ses habitants.
En Albanie, nouvel eldorado des centres d’appels en Europe, les téléopérateurs engagent la bataille syndicale
Equal Times – 09.07.2019 – Article
Après 45 ans de dictature stalinienne, l’Albanie s’est enfoncée dans un capitalisme sauvage où le droit du travail est peu défendu. Mais une nouvelle génération veut changer les choses. Solidariteti est le premier syndicat créé dans le pays depuis près de 80 ans.
Des municipales à haut risque en Albanie
Libération – 29.06.2019 – Article
Des élections municipales devraient se tenir ce dimanche en Albanie, sans la participation des principaux partis d’opposition. Confronté aux risques de violences, le pays s’enfonce un peu plus dans une crise politique et institutionnelle qui entame ses chances d’intégration à l’UE.
Le corridor routier trans-européen menace le patrimoine naturel des gorges de Kresna en Bulgarie
Equal Times – 19.06.2019 – Article
n projet controversé d’autoroute entre Sofia et Thessalonique, financé par l’Union européenne risque de détruire la plus grande zone protégée du pays. Entaché de corruption, ce cghantier controversé illustre les contradictions de l’UE et les dérives actuelles de la Bulgarie où gouvernent ensemble droite et extrême droite.
Lire la suite
L’écotourisme autour des lacs de Prespa
RFI – Accents d’Europe – 17.06.2019 – 3 min – Audio
Le tourisme de masse, il n’en est pas question en Macédoine du Nord. Mais plutôt d’écotourisme responsable, notamment dans la région très préservée des lacs de Prespa, près de la frontière grecque.
Sur les traces du ‘tigre albanais’
RTBF – Transversales – 15.06.2019 – 11 min – Audio
Le lynx des Balkans est l’un des mammifères les plus menacés du continent, en danger d’extinction selon l’IUCN. Il ne resterait qu’une quarantaine d’individus dans les forêts difficiles d’accès d’Albanie, Macédoine et Kosovo. Une association est en première ligne pour protéger les dernières montagnes où il se reproduit.
L’exode la jeunesse macédonienne
RFI – Accents d’Europe – 13.06.2019 – 5 min – Audio
En Europe de l’Est et du Sud, ils sont des milliers chaque année à choisir d’émigrer. En Macédoine du Nord, l’intégration à l’Union Européenne demeure lointaine : les négociations d’adhésion n’ont toujours pas commencé. Les jeunes Macédoniens ne voient pas leur avenir dans les Balkans.
Entretien avec Edi Rama, Premier ministre d’Albanie
Libération – 28.05.2019 – Article
Dans une interview exclusive à «Libération», le Premier ministre albanais Edi Rama rappelle que l’UE doit cesser de considérer la région comme une périphérie. Les 28 doivent se prononcer sur l’éventualité des négociations d’adhésion.
Un paradis naturel bulgare menacé par une autoroute européenne
Reporterre – 17.05.2019 – Article
Dans le sud-ouest de la Bulgarie, les gorges de Kresna hébergent une biodiversité remarquable. Or, un projet autoroutier financé par l’Union européenne menace ce paradis des oiseaux. Les habitants appellent à l’aide.
Albanie : l’exode du personnel de santé
RFI – Accents d’Europe – 10.05.2019 – 1’45 min – Audio
En Albanie, il y a à peine plus d’un médecin pour mille habitants et le phénomène s’amplifie : beaucoup de professionnels de santé cherchent à partir à l’étranger.
Sauver les derniers lynx des Balkans
RFI – C’est pas du Vent – 09.05.2019 – 9 min – Audio
L’association PPNEA est en première ligne pour protéger les dernières montagnes où se reproduisent les derniers lynx des Balkans. Entre les coupes de bois massives et la chasse, ces membres sensibilisent des habitants particulièrement pauvres et isolés qui pourraient voir dans l’éco-tourisme des sources d’espoir d’amélioration de leur vie.
A Tirana : un « refuge » pour les LGBT
RFI – Accents d’Europe – 09.05.2019 – 6 min – Audio
Sous la dictature d’Enver Hoxha, être gay était totalement tabou, et même en 1995, l’homosexualité était punie de dix ans de prison. Bien que la législation ait considérablement évolué, les personnes LGBT restent soumises à d’importantes discriminations et sont parfois rejetées par leur famille. A Tirana, le centre Streha offre un toit et un soutien psychologique.
Mémoire de la guerre du Kosovo en Albanie
RFI – Accents d’Europe – 26.04.2019 – 2’25 min – Audio
Alors qu’on commémore les 20 ans des bombardements de l’OTAN, les Albanais se souviennent que, malgré de grandes difficultés économiques, ils ont accueilli près d’un demi-million de leurs cousins kosovars.
Albanie : menaces sur la liberté de l’information
RFI – Accents d’Europe – 24.04.2019 – 2’10 min – Audio
L’ONG Reporters sans Frontières vient de publier son bilan annuel sur la liberté de la presse. Il n’est pas fameux sur le continent européen. La France, 32ème dans le classement, tout de même loin devant l’Albanie où les journalistes manifestaient récemment pour dénoncer les violences et les obstructions qu’ils rencontrent dans leur travail.
Albanie : un clip touristique qui se rit des clichés
RFI – Accents d’Europe – 10.04.2019 – 3 min – Audio
L’Albanie se joue des clichés : une campagne publicitaire s’amuse des stéréotypes sur les activités criminelles et le trafic d’êtres humains qui sont souvent associés au pays pour promouvoir ses atouts touristiques.
Un syndicat pour défendre les droits des téléopérateurs albanais
RFI – Accents d’Europe – 04.04.2019 – 5 min – Audio
En Albanie, les centres d’appel sont devenus d’importants employeurs.Entre 1 et 2 € de l’heure, les jeunes Albanais appellent en italien, anglais, français ou encore en allemand pour de grandes entreprises internationales. Un syndicat a été créé pour défendre les droits des téléopérateurs, une nouveauté dans ce pays où les syndicats ne sont que des officines des partis politiques.
Dans les Balkans, ours et humains réapprennent à vivre ensemble
Reporterre – 25.03.2019 – Article
Jusqu’à récemment dans les Balkans, les ours bruns étaient arrachés à la forêt pour divertir et enrichir les humains. Aujourd’hui, des lois interdisent la possession de ces animaux, les captifs sont recueillis par des centres spécialisés, la pédagogie progresse. Et la Slovénie est un modèle en Europe de coexistence entre ours et humains.
Quelle réforme de la justice en Albanie ?
RFI – Accents d’Europe – 25.03.2019 – 1’30 min – Audio
En Albanie, la réforme de la justice fait partie des conditions d’entrée dans l’Union Européenne. Mais, cela prend du temps.
En Albanie, manifestations à répétition contre la corruption
RFI – Web – 17.03.2019 – Article
Une nouvelle manifestation de l’opposition s’est déroulée dans une ambiance tendue samedi à Tirana. À l’approche d’importantes élections locales, le Premier ministre socialiste fait face à une vague de contestations, accusé de corruption et de liens avec le crime organisé.
En Albanie, la rue contre la «corruption et le crime organisé»
Libération – 17.02.2019 – Article
Au moins 10 000 personnes ont manifesté samedi à Tirana à l’appel de l’opposition pour demander le départ du Premier ministre socialiste, Edi Rama.
Albanie : comment lutter contre la corruption omniprésente ?
RFI – Accents d’Europe – 13.02.2019 – 5 min – Audio
C’est un fléau qui mine les partis, et la confiance des citoyens dans le débat politique. C’est un trou noir qui déstabilise aussi l’économie. La corruption. Elle est pourtant plutôt bien renseignée, mais pas vraiment éradiquée. L’Albanie est l’un des plus mauvais élève du continent européen.
Au Kosovo, le gouvernement ne jure que par le charbon
Reporterre – 08.02.2019 – Article
Prishtina, la capitale du Kosovo, est l’une des villes les plus polluées au monde à cause de deux centrales au lignite héritées de l’époque yougoslave. Malgré les conséquences sanitaires et environnementales, le gouvernement compte bien poursuivre dans cette voie en construisant une nouvelle centrale… au charbon.
Le charbon « bombe atomique » du Kosovo
RFI – Accents d’Europe – 17.01.2019 – 5 min – Audio
Dans les Balkans, la pollution au charbon héritée du tissu industrielle de l’ex-Yougoslavie. Au Kosovo, Pristina est envahie tous les hivers par les fumées de ses deux centrales au lignite. Et pourtant, le gouvernement kosovar compte bien construire une nouvelle centrale… au charbon.
Albanie : l’émigration vers l’Allemagne comme seul horizon ?
RFI – Accents d’Europe – 04.01.2019 – 5’20 min – Audio
La fuite des cerveaux n’est pas seulement une réalité en Albanie, c’est un fléau. Il faut partir, parce qu’aucune promesse ne vous retient au pays. Et les jeunes n’ont d’yeux que pour l’Allemagne.
Banques européennes: dans quel avenir investir?
Reporter.lu – 22.12.2018 – Article
Près de 3 000 hydrocentrales sont en cours de construction dans le sud-est européen. Un tiers des
barrages sont envisagés dans des zones protégées et certains perçoivent un financement des
banques publiques européennes, dont la BEI ou la BERD. Les rivières sauvages des Balkans étant un
réservoir de biosphère pour le continent européen, le choix de l’énergie hydraulique est contesté
par beaucoup de citoyens.
«Les Albanais te voient d’abord comme un humain, pas juste comme un migrant»
Libération – 19.12.2018 – Article
Épuisés par la «route des Balkans», de plus en plus de réfugiés choisissent de s’installer en Albanie. Ils profitent de l’hospitalité d’un pays lui-même en proie à l’exode de sa population.
Barrages dans les Balkans: une frénésie au détriment de l’environnement
RFI – C’est pas du Vent – 15 min – Audio
Les Balkans sont la dernière région d’Europe où coulent des fleuves sauvages, mais pour combien de temps ? 3 000 projets de centrales hydro-électriques sont programmés !
Réfugiés : l’asile, en Albanie
RFI – Accents d’Europe – 15.10.2018 – 4’45 min – Audio
La route des Balkans, suivie par les migrants pour rejoindre l’Europe, suit un détour inattendu. Alors que les contrôles en Macédoine et en Serbie sont de plus en plus sévères, les demandeurs d’asile optent pour l’Albanie. Un pays qui est pourtant aussi une terre d’émigration.
Albanie : «Avec cette hydrocentrale, je perdrais tout»
Libération – 27.09.2018 – Article
Le petit État des Balkans est l’un des rares pays européens à conserver ses cours d’eau intacts, telle la rivière Vjosa. Une manne convoitée par les compagnies d’hydroélectricité qui veulent y implanter des barrages, mais entre les agriculteurs refusant l’engloutissement de leurs terrains et les habitants souhaitant retrouver un travail, le projet divise.
Dans les Balkans, la folie des nouveaux barrages menace le patrimoine naturel
Equal Times – 25.07.2018 – Article
Dans les Balkans, près de 3000 centrales hydro-électriques sont en projet ou en cours de construction selon les ONG environnementales. Une « course à l’or bleu » qui menace la biodiversité européenne tout comme le quotidien des habitants, attachés et dépendants de leur environnement.
Le lynx des Balkans, plus grand félin d’Europe, a besoin de protection
Reporterre – 17.07.2018 – Article
Surnommé «fantôme de la forêt», «symbole de la nature» ou encore «tigre des Balkans», le lynx de cette région d’Europe court le danger d’extinction. Il y est pourtant le témoin d’une nature magnifique mais de plus en plus mise à mal.
La Vjosa, dernier fleuve sauvage d’Europe : paradis des scientifiques
RFI – Accents d’Europe – 28.06.2018 – 5 min – Audio
Y a-t-il encore des fleuves sauvages sur le continent européen ? Barrages et centrales les ont domptés avec des conséquences écologiques catastrophiques. Alors qu’on commence à revenir sur ce choix énergétique, dans les Balkans, on envisage encore de construire 3 000 centrales hydro-électriques. En Albanie, de nouveaux barrages pourraient être érigés sur la Vjosa, l’un des derniers grands fleuves sauvages.
Albanie : dans le Kelmend, la route qui change tout
Courrier des Balkans – 15.06.2018 – Article
Depuis deux ans, une langue d’asphalte recouvre le Kelmend, à la frontière monténégrine. Jusque là, cette terre de bergers était l’une des régions les plus isolées d’Albanie. Avec cette route, beaucoup de choses ont changé, à commencer par l’arrivée des touristes. Mais aujourd’hui, une ombre plane et les habitants s’inquiètent.
Albanie : le Théâtre national de Tirana entre en résistance contre la privatisation
Courrier des Balkans – 25.05.2018 – Article
Culture et patrimoine ou bien spéculation immobilière ? Le « débat » risque de faire une nouvelle victime. Construit durant l’occupation italienne, le Théâtre national d’Albanie est menacé de destruction. Un nouveau théâtre devrait être construit, mais les milieux artistiques dénoncent l’absence de tout dialogue avec le ministère de la Culture.
La jeunesse albanaise privée d’horizon et d’Europe
Libération – 15.05.2018 – Article
Le Premier ministre albanais, Edi Rama, s’entretient ce mardi avec Emmanuel Macron, en vue d’obtenir l’ouverture de négociations d’adhésion à l’Union européenne. Premiers demandeurs d’asile en France, les Albanais sont sous la pression des gouvernements européens.
Musique : Cevdet Erek d’Istanbul, ou le son et l’espace autour du davul
Courrier des Balkans – 13.05.2018 – Article
Aussi appelé daouli en grec, tupan en bulgare ou Iodra dans les régions albanaises, le davul est un tambour traditionnel, largement répandu des Balkans au monde perse. Artiste touche à tout, amateur d’expérimentations sonores, le stambouliote Cevdet Erek ne finit pas d’en explorer les possibilités. Rencontre à Berlin à l’occasion de l’aventureux festival Club Transmediale.
Une jeunesse albanaise sur les routes de l’exil
RFI – Accents d’Europe – 01.05.2018 – 6’30 min – Audio
Les Albanais constituent aujourd’hui le plus gros contingent de demandeurs d’asile dans l’hexagone, bien que leur pays ne soit pas en guerre. C’est la pauvreté et le manque de perspectives d’avenir qui poussent surtout les jeunes sur la route de l’exil. On estime qu’un tiers de la population de ce petit pays de trois millions d’habitants a déjà tenté d’aller s’installer en Europe. Une fuite qui se solde presque toujours par un échec. Car l’immense majorité n’obtient pas le statut de réfugié.
Albanie : l’arrogance du pouvoir, la violence de la rue et l’exode
Courrier des Balkans – 19.04.2018 – Article
Comment l’installation de portiques de péages sur l’Autoroute de la Nation peut-elle provoquer une explosion de violence comme celle du 30 mars ? À l’arrogance du pouvoir social-démocrate répond la colère des citoyens, qui ne voient plus d’alternative et ne songent qu’à quitter le pays. En 2016, 2% de la population totale de l’Albanie ont demandé l’asile dans un pays de l’UE. Les explications de l’éditorialiste Gjergj Erebara.
Du gaz azéri pour l’Europe
RFI – Accents d’Europe – 17.04.2018 – 5’45 min – Audio
L’indépendance énergétique de l’Europe. Tout un programme, et en ces temps de tension extrême avec Moscou, tout projet qui vise à réduire notre dépendance au gaz russe est plus que bienvenu. C’est le cas du Corridor gazier sud-européen, 3 500 km de tuyaux qui vont acheminer du gaz d’Azerbaïdjan jusqu’en Europe. Son dernier tronçon le Trans Adriatic Pipeline traverse la Grèce et l’Albanie. Mais dans les campagnes, en Grèce, et en Albanie, des paysans se sentent lésés.
L’Albanie : paradis des cafés
RFI – Accents d’Europe – 05.04.2018 – 5’45 min – Audio
Plus accoutumée aux dernières places des classements, l’Albanie trône en tête de celui du nombre de cafés par habitant. Avec un estaminet pour 152 personnes, le pays a ravi la première place à l’Espagne, malmenée par la récession économique. Il faut dire qu’en Albanie, le café est une institution.
Pétrole en Albanie : l’interminable descente aux enfers de la raffinerie de Ballsh
Courrier des Balkans – 12.03.2018 – Article
C’était encore un fleuron de l’industrie pétrolière albanaise dans les années 2000. Construite avec l’aide de la Chine de Mao, la raffinerie de Ballsh, dans le sud de l’Albanie, est régulièrement placée en chômage technique depuis sa privatisation, il y a dix ans, et ressemble de plus en plus à un « cimetière », entraînant toute la région dans sa chute. Les magasins sont vides, il n’y a pas de travail et les gens se sentent trahis.
En Albanie, des incinérateurs qui inquiètent
RFI – Accents d’Europe – 05.03.2018 – 5 min – Audio
A quelques encablures de la Botte italienne, l’Albanie a lancé de grands travaux pour construire des incinérateurs de déchets. Outre que cette technique est très décriée par Bruxelles, qui dénonce son impact sur l’environnement, elle coûte également très cher. Sur place, les opposants redoutent aussi l’importation de déchets étrangers, et s’inquiètent de pratiques mafieuses.
Déchets en Albanie : des incinérateurs qui échauffent les esprits
Courrier des Balkans – 26.02.2018 – Article
En 2017, le gouvernement d’Edi Rama a donné le feu vert à la construction de plusieurs incinérateurs et d’autres pourraient bientôt suivre. Pour les écologistes, ces installations polluantes et coûteuses auraient surtout pour mission, à terme, de retraiter des déchets importés. Reportage à Verri, près de Fier, où les habitants sont bien décidés à sauver leurs champs.
Cinéma : « A Balkan Noir », clopes, vengeance et Monténégro
Courrier des Balkans – 23.02.2018 – Article
Voilà cinq ans que Nina a perdu sa fille. Cette disparition, la jeune femme est bien décidée à la venger. Le réalisateur originaire de Bosnie-Herzégovine, Dražen Kuljanin, livre son deuxième long-métrage, haletant, entre la Suède et le Monténégro. Un thriller au féminin, sombre et enfumé. Entretien.
Albanie : Organizata Politike, le mouvement qui redonne des couleurs à la gauche
Courrier des Balkans – 21.02.2018 – Article
Pour beaucoup, la chose est entendue : les idées de gauche sont inexistantes dans le débat politique albanais. Frappées du sceau infamant de la dictature, les revendications des progressistes semblent condamnées. Pourtant, face à la montée des inégalités engendrées par les politiques néolibérales, elles pourraient bien de nouveau se faire entendre. C’est en tout cas ce que souhaite Organizata politike. Rencontre avec deux de ses militants.
Hydrocentrale : mobilisation pour le parc national de Valbona
RFI – Accents d’Europe – 14.02.2018 – 4 min – Audio
L’Albanie projette de construire pas moins de 500 centrales hydroélectriques. Des projets peu transparents et contestés par les organisations environnementales. D’autant que certaines zones protégées sont menacées, comme le parc national de Valbona situé dans les Alpes albanaises. Malgré l’avancée des travaux, les militants écologistes ne veulent pas baisser les bras.
Dans les Balkans, un «tsunami de barrages» déferle sur les écosystèmes
Reporterre – 29.01.2018 – Article
Portée par une image verte et des financements européens, l’énergie hydroélectrique connaît de multiples projets dans les Balkans. Au grand dam des populations locales concernées et au détriment d’écosystèmes encore préservés.
Albanie : « Étudiants, pas clients », dans la rue pour un enseignement moins cher
Courrier des Balkans – 27.01.2018 – Article
Plus de deux ans après les dernières manifestations contre la réforme de l’université, les étudiants de Tirana redescendent dans la rue, déterminés à obtenir la baisse de frais universitaires et, pourquoi pas, une transformation de l’enseignement supérieur que certains estiment bien mal en point. Reportage.
Albanie : Gérard Collomb vient dire non aux candidats à l’asile en France
Courrier des Balkans – 15.12.2017 – Article
Le ministre français de l’Intérieur est à Tirana jusqu’à ce soir pour une visite diplomatique attendue de longue date. Gérard Collomb veut dissuader les Albanais de demander l’asile en France. Depuis 2016, ils sont les plus nombreux à le faire alors même que leurs dossiers sont presque systématiquement refusés. Mais la répression, la seule réponse prônée par Paris, peut-elle suffire ?
Albanie : les crimes de la dictature et le retour de la « vieille garde » communiste
Courrier des Balkans – 07.12.2017 – Article
Musées, instituts, commémorations… On n’a jamais autant qu’aujourd’hui parlé des crimes du régime d’Enver Hoxha. Pourtant, le souvenir de la dictature stalinienne s’éloigne, tandis que plusieurs figures de la « vieille garde » de l’ancien Parti du travail d’Albanie (PPSh) ont fait leur retour sur le devant de la scène politique, à l’image de Gramoz Ruçi, à la tête du Parlement.
Journalisme indépendant en Albanie : face à la censure, comment enquêter ?
Courrier des Balkans – 30.11.2017 – Article
Précarisation, pressions politiques et économiques : les journalistes albanais ne cessent de dénoncer la dégradation de la liberté de la presse. Professionnel aguerri, Artan Rama a subi la censure de plein fouet. C’était en octobre 2016 quand son magazine Públicus, sorte de Cash Investigation local, a brutalement été interrompu par les patrons de la télévision privée Vizion Plus. Entretien.
Entre Albanie et Grèce, les sujets qui fâchent et l’amorce du dialogue
Courrier des Balkans – 28.11.2017 – Article
Frontière maritime, minorité grecque d’Albanie et minorité çam de Grèce, les sujets litigieux ne manquent pas entre Athènes et Tirana, d’autant que le Parlement grec n’a toujours pas levé l’état de guerre proclamé… en 1940 ! Les ministres des Affaires étrangères des deux pays se sont rencontrés durant trois jours en Crète pour des réunions de travail à huis-clos. Un événement « historique », même si aucun résultat concret n’en est encore sorti. Décryptage.
Les migrants albanais fuient le pays le plus pauvre d’Europe
Reporterre – 23.11.2017- Article
En 2016, les ressortissants du pays le plus pauvre d’Europe étaient les plus nombreux à demander l’asile en France.
Albanie : attaquée par le béton des barrages, la Valbona lance un S.O.S.
Courrier des Balkans – 14.11.2017 – Article
Début novembre, la justice a débouté les associations écologistes qui contestaitent la validité des permis de construire des barrages hydro-électriques sur la Valbona, l’une des vallées les mieux préservées d’Albanie. Malgré le silence assourdissant des médias, les militants ne veulent pas baisser les bras. Reportage.
Balkans Media Days : la colère des journalistes, le silence de l’UE
Courrier des Balkans – 11.11.2017 – Article
Les Balkans Media Days viennent de se terminer ce 10 novembre à Tirana. Bien loin du politiquement correct attendu, les débats ont donné lieu à des discussions intenses et dressé un portrait bien sombre de la liberté de la presse dans la région. Mais l’UE a-t-elle bien reçu le message ?
Albanie : impossible réforme de la justice ?
Courrier des Balkans – 01.11.2017 – Article
Le Parquet demande l’arrestation de Saimir Tahiri, ancien ministre de l’Intérieur, mais le Parti socialiste et le gouvernement d’Edi Rama s’y opposent. Ce scandale politique et judiciaire bouleverse l’Albanie, alors que la réforme de la justice, exigée par l’Union européenne, fait du surplace. L’analyse de Hektor Ruci, spécialiste des droits de la personne et fin connaisseur du système judiciaire de son pays.
Albanie : un méga-complexe touristique menace de destruction la plus grande lagune de l’Adriatique
Courrier des Balkans – 28.10.2017 – Article
Les amoureux de la nature n’en sont pas revenus. Au printemps dernier, le groupe Mabetex annonçait son intention de construire un gigantesque complexe hôtelier de luxe, au sein même du Parc national de Karavasta, la plus importante lagune de l’Adriatique et l’une des zones les plus protégées du pays.
Albanie : les « eaux miraculeuses » des thermes d’Elbasan
Courrier des Balkans – 15.10.2017 – Article
Connus depuis les Romains, les thermes d’Elbasan sont de nouveau à la mode. Leurs vertus thérapeutiques attirent les curistes de tout le monde albanais. Chaque automne, la vallée de Tregan s’anime quelques semaines durant autour de ces eaux miraculeuses. Reportage.
Skanderbeg est-il toujours le symbole de l’unité albanaise ?
Courrier des Balkans – 04.10.2017 – Article
Ces dernières semaines, une vive polémique a agité l’Albanie autour de la figure de Gjergj Kastrioti Skanderbeg, héros national, symbole de la lutte contre les Ottomans. Musulmans et chrétiens, intellectuels et simples citoyens, tout le pays s’est écharpé, multipliant les approximations et les relectures historiques. La virulence du débat témoigne des divisions qui traversent l’Albanie.
Violences conjugales en Albanie : « le mariage n’est pas une peine de mort »
Courrier des Balkans – 22.09.2017 – Article
Fin août, Fildeze Hafizi, une juge de Shkodër, était assassinée par son ancien mari. Un meurtre qui a choqué l’opinion d’autant que la magistrate, se sentant menacée, avait demandé la protection de la police. Entre tabous et patriarcat, ce meurtre vient rappeler, une fois encore, l’insupportable persistance des violences faites aux femmes en Albanie.
Albanie : l’homosexualité supposée d’Enver Hoxha déchaîne toujours les passions
Courrier des Balkans – 15.09.2017 – Article
Trente ans après, les révélations sur la présupposée homosexualité d’Enver Hoxha continuent d’agiter l’opinion publique albanaise. Une bataille des mémoires souvent grotesque autour de la personnalité du dictateur qui met en lumière la persistance d’un fort conservatisme moral dans l’Albanie d’aujourd’hui.
Albanie : qui veut interdire les chefs d’œuvre du cinéma communiste ?
Courrier des Balkans – 10.07.2017 – Article
Les Albanais se régalent toujours des films produits par le Kinostudio de Tirana à l’époque de la dictature d’Enver Hoxha, mais l’Institut des crimes du communisme voudrait interdire leur diffusion. Un projet qui suscite une vague d’indignation dans tout le pays, toujours très attaché à ces classiques salués par les professionnels pour leurs exceptionnelles qualités formelles.
Albanie : comment Edi Rama a trouvé sa Chambre introuvable
Courrier des Balkans – 29.06.2017 – Article
Le Parti socialiste (PS) d’Edi Rama va pouvoir se passer de partenaire de coalition et diriger seul le pays durant les quatre prochaines années. Face à lui, l’opposition est laminée par les divisions. Toutefois, ces législatives sont loin d’avoir mobilisé les électeurs et de lourdes irrégularités sont évoquées – sans que l’OSCE, l’UE ou les chancelleries occidentales ne semblent vouloir davantage enquêter.
Albanie : le gazoduc TAP, une aubaine financière, mais pour qui ?
Courrier des Balkans – 16.06.2017 – Article
Les travaux du Trans Adriatic Pipeline (TAP) ont débuté il y a un an en Albanie. Soutenu par l’Union européenne, le projet est controversé : selon plusieurs ONG, il ne devrait pas bénéficier à l’intérêt général du pays.
Nous avons descendu en canoë une des dernières rivières sauvages d’Europe
Reporterre – 12.06.2017 – Article
Épargnée, mais jusqu’à quand?, par les barrages et les digues, la rivière Vjosa prend sa source en Grèce et se jette en liberté, après une traversée de l’Albanie, dans l’Adriatique. Reporterre a suivi le cours tumultueux d’une des dernières rivières sauvages d’Europe, où s’épanouit une belle biodiversité.
Football en Albanie : au KF Skënderbeu de Korçë, un « loup des neiges » venu du Mali
Courrier des Balkans – 12.06.2017 – Article
Bakary Nimaga est l’un des joueurs vedettes de la superliga albanaise. Voilà près de quatre ans que le jeune malien de 22 ans anime le jeu offensif des « loups des neiges » du KF Skënderbeu Korçë. Ce francophone souriant et ambitieux nous parle de son vécu dans le « petit Paris d’Albanie ».
Albanie : la Vjosa en kayak, à la découverte de la « dernière rivière sauvage d’Europe »
Courrier des Balkans – 20.05.2017 – Article
Le 3 mai, la justice albanaise ordonnait la suspension de la construction des 32 barrages hydro-électriques prévus sur le « cœur bleu de l’Europe ». Une victoire pour les habitants, les élus locaux, les scientifiques… et les kayakistes ! Le long de ses 192 kilomètres en Albanie, la Vjosa est une perle rare pour les amateurs de nature sauvage. Reportage pagaies en main.
Albanie : les bunkers d’Enver Hoxha, nouveaux refuges des chauves-souris
Courrier des Balkans – 07.05.2017 – Article
À quoi peuvent bien servir les centaines de milliers de bunkers construits sous le régime d’Enver Hoxha ? Les Albanais ne cessent de se poser la question depuis un quart de siècle, mais les chauve-souris, elles, savent profiter des tunnels et de leurs galeries fraiches et sombres. Quelques passionnés des chiroptères s’engagent à leur suite. Reportage.
Albanie : les archives de la Sigurimi et l’impossible confrontation avec le passé
Courrier des Balkans – 20.04.2017 – Article
On reparle beaucoup de l’ouverture des archives de la Sigurimi, l’ancienne police politique du régime, qui a compté jusqu’à 10 000 agents, et à laquelle 20 % des Albanais ont collaboré. L’écrivain Ismail Kadare, entre autres, réclame son dossier. La loi d’ouverture des archives a pourtant été votée en avril 2015. Et surtout les faits sont bien connus, il n’y a plus de grandes révélations à attendre. Le point de vue d’un historien.
Albanie : la réforme de la justice dans le viseur des anti-Soros
Courrier des Balkans – 21.03.2017 – Article
La fièvre anti-Soros a gagné l’Albanie depuis l’arrivée au pouvoir de Donald Trump, comme ailleurs dans les Balkans. Ces dernières semaines, la filiale albanaise de la fondation du milliardaire américain est sous le feu des critiques pour son soutien à la réforme de la justice. Entretien avec Andi Dobrushi, son directeur, qui dénonce « une nouvelle chasse aux sorcières » à l’approche des élections du 18 juin.
Albanie, la Vjosa, le « cœur bleu de l’Europe » se bat contre les centrales centrales électriques
Courrier des Balkans – 15.03.2017 – Article
La Vjosa est l’un des derniers cours d’eau sauvage d’Europe. Plutôt que de protéger cette exceptionnelle richesse naturelle, les autorités albanaises préfèrent exploiter son riche potentiel hydro-électrique. Mais les habitants et les militants écologistes continuent à se battre. Reportage.
Avec l’accord de la Turquie, l’Europe construit un gazoduc géant
Reporterre – 14.03.2017 – Article
Long de 3.500 kilomètres, le «Southern Gas Corridor» doit acheminer le gaz de l’Azerbaïdjan vers l’Union européenne. Soutenue massivement par les institutions européennes et des banques privées, la construction du dernier tronçon, le Trans Adriatic Pipeline (TAP), a commencé en Albanie, sous la responsabilité d’une filiale de Vinci. Brutalement et au mépris de l’environnement.
Albanie Muhamet Trepçi l’artisan qui saisit les émotions des oliviers
Courrier des Balkans – 13.03.2017 – Article
Depuis bientôt vingt ans, Muhamet Trepçi ne vit que pour les oliviers. Dans sa petite échoppe de Shkodër, il sculpte patiemment d’étonnants objets à partir de cette essence millénaire. Sa passion, ce sont les « émotions » que ressentent ces arbres et qui se fixent telles des photographies dans son bois. Portrait d’un artisan sensible devenu artiste malgré lui.
Albanie : l’opposition continue le combat contre Edi Rama sous un chapiteau
Courrier des Balkans – 23.02.2017 – Article
Après le succès de sa grande manifestation du 18 février, le Parti démocratique fait tout pour maintenir la pression sur le gouvernement social-démocrate. Dans le chapiteau monté à la hâte devant les fenêtres d’Edi Rama, une agora « populaire » d’opposants se rassemble pour dénoncer les dérives de l’Albanie et préparer le terrain en vue des législatives de juin. Reportage.
Turquie : avec Erdoğan, la scène musicale indépendante sous pression
Courrier des Balkans – 20.02.2017 – Article
Attentats, coup d’État, répression : en Turquie, la vie culturelle pâtit du climat de peur et de violence. Dans ce contexte, les artistes indépendants voient leur espace de création se réduire à peu de chagrin. Cet hiver, l’exigeant festival berlinois Club Transmediale, rendez-vous incontournable des musiques électroniques d’avant-garde avait convié trois artistes turcs pour témoigner. Reportage.
Albanie : ces éditeurs indépendants qui se battent pour la diffusion du livre et de la littérature
Courrier des Balkans – 12.02.2017 – Article
Quelle place pour les livres et la littérature dans l’Albanie contemporaine ? Après des décennies d’isolement et les terribles années de la transition, deux jeunes éditeurs indépendants de Tirana se battent pour enrichir la langue albanaise de chef-d’œuvres encore méconnus dans le pays. Rencontre avec Ataol Kaso et Arlind Novi.
Albanie : Edi Rama étouffe lentement le journalisme indépendant
Courrier des Balkans – 20.01.2017 – Article
Journalistes licenciés, émissions interdites, tentatives de limitation du droit à l’information. En Albanie, la liberté de la presse est de plus en plus remise en cause par le gouvernement social-démocrate. Mardi, les journalistes albanais manifestaient pour dénoncer les pressions politiques et économiques sur les médias. En cause : la collusion du pouvoir avec les principaux affairistes du pays. Reportage.
Entre l’Albanie et la Grèce, la mémoire et l’oubli de la Çamëria
Courrier des Balkans – 04.01.2017 – Article
Comment peut-on être Çam ? Cette minorité albanaise d’Épire a été systématiquement chassée du nord de la Grèce après la Seconde Guerre mondiale, et le souvenir des massacres alors perpétrés reste un tabou. Aujourd’hui encore, affirmer l’identité çam demeure difficile et le sort de la région est une pomme de discorde entre Athènes et Tirana. Reportage.
République de Korçë : cent ans après, que reste-t-il du « petit Paris » d’Albanie ?
Courrier des Balkans – 10.12.20 – Article
Les Albanais sont fiers de leur « petit Paris », le surnom qu’ils ont donné à la ville de Korçë. Le 10 décembre 1916, en pleine Première Guerre mondiale, la France y a mis en place une République autonome en vue de la bataille décisive qui allait se jouer en Macédoine. Reportage un siècle plus tard, à la recherche de ce qui reste de la présence française dans ces confins montagneux.
Il y a 100 ans, la « République de Korçë » : quand la France s’exportait en Albanie
Courrier des Balkans – 07.12.2016 – Article
Qui se souvient encore de la République de Korçë ? Proclamé le 10 décembre 1916 par les soldats français de l’Armée d’Orient pour assurer une liaison stratégique entre la Macédoine et les troupes italiennes en Albanie, cet éphémère État survécut jusqu’à l’été 1920, diffusant dans le sud de l’Albanie la culture et la langue française. Retour sur une page méconnue de l’histoire des deux pays.
L’Albanie, la Turquie d’Erdogan et le retour de l’empire ottoman
Courrier des Balkans – 26.11.2016 – Article
Quel rôle la Turquie joue-t-elle en Albanie, où les réseaux de l’imam Fethullah Gülen auraient été particulièrement bien implantés ? Quel regard les élites politiques albanaises portent-elles sur le régime de Recep Tayyip Erdoğan ? L’analyse de Piro MIsha, spécialiste de l’identité albanaise et sévère critique du « néo-ottomanisme ». Entretien.
En Albanie, le commerce lucratif des déchets étrangers
Reporterre – 23.11.2016 – Article
Dans ce petit pays des Balkans, la gestion des ordures est embryonnaire et les déchets étrangers sont importés en masse. La mafia italienne est impliquée. Pourtant, le gouvernement entend légaliser cette importation au mépris de l’environnement.
Albanie : le réquisitoire sans appel d’un socialiste dissident contre Edi Rama
Courrier des Balkans – 01.11.2016 – Article
C’est une figure historique du Parti socialiste d’Albanie, mais le député Ben Blushi en a claqué la porte fin septembre et lance un nouveau parti. Il dresse un réquisitoire au vitriol contre le gouvernement d’Edi Rama : promesses non tenues, absence de vision stratégique, liens toujours plus étroits avec les milieux criminels, faillite de l’État de droit, etc. Entretien.
Migration des oiseaux (en images) : l’Albanie à tire d’ailes
Courrier des Balkans – 09.10.2016 – Article
La migration bat son plein pour quelques semaines encore le long des côtes de l’Adriatique. Qu’ils filent jusqu’en Afrique subsaharienne ou s’arrêtent en Méditerranée, plusieurs millions d’oiseaux empruntent cette voie, la troisième en Europe. L’Albanie, avec seize zones reconnues d’importance internationale pour les oiseaux, est une étape essentielle… mais tragiquement menacée.
Albanie : l’irrésistible appel des call-centers
Courrier des Balkans – 05.10.2016 – Article
Une jeunesse polyglotte et volontaire, des salaires très faibles, un code du travail avantageux : si le paradis des call-center existe, c’est peut-être en Albanie qu’il se trouve. Depuis quelques années, tous les géants du secteur se sont installés au « pays des Aigles ». Pour des salaires à un euro de l’heure, et le plus grand bonheur du gouvernement.
L’Albanie, déchetterie de l’Europe : comment Edi Rama a mis ses promesses à la poubelle
Courrier des Balkans – 29.09.2016 – Article
Malgré ses belles promesses, le gouvernement d’Edi Rama a ouvert les frontières de l’Albanie à l’importation des déchets étrangers, un business dangereux, en bonne part tenu par les organisations mafieuses. Samedi 1er octobre, une grande manifestation est prévue à Tirana.
Balkonfluences 